HISTORIA DEL HIMNO NACIONAL DE GUATEMALA
"Guatemala tiene la suerte de contar entre sus símbolos patrios, con uno de los himnos más hermosos del mundo, considerado, así por el Conservatorio de Milán, "Clásica tierra de la música".
Montserrat, afirma que "es de lo mejor que se ha escrito" y Carlos Labin de la Sociedad Americanista de París y de la Musicología de Francia, lo ha calificado también como "el más original" de todos los que representan en el Continente Americano, el patriotismo de cada nación soberana.
Como todos los cantos patrios del Continente, nuestro Himno Nacional, ha tenido que pasar, por algunas vicisitudes; después de los vanos intentos de la Sociedad Literaria El Porvenir, en 1879, la jefatura del departamento de Guatemala promovió un concurso en 1887, para elegir la música de la letra del Himno Popular del poeta Ramón P. Molina, en el que tomaron parte distinguidos maestros de este bello arte y del cual salió triunfante por la primera vez la del compositor Rafael Álvarez Ovalle, cuya música acompañó por un largo tiempo la letra del poeta Molina, compuesta a instancias de la gobernación departamental.
No fue sino hasta el año de 1896 en que el gobierno del general Reina Barrios, "Considerando que se carece en Guatemala de un Himno Nacional, pues el que hasta hoy se conoce con ese nombre, no sólo adolece de notables defectos, sino que no ha sido declarado oficialmente como tal; y que es conveniente dotar al país de un himno que por su letra y música responda a los elevados fines en que todo pueblo culto presta esta clase de composiciones", acordó la convocatoria de un certamen para premiar la mejor letra y música que se presentara en ese concurso, logrando así encarnar la suprema aspiración de nuestro pueblo de contar con un Himno Nacional, habiendo sido premiados la música del compositor Rafael Álvarez Ovalle y la letra amparada con el seudónimo de "Anónimo".
El triunfo concedido nuevamente al maestro Rafael Álvarez Ovalle, le costó los momentos más amargos de su existencia, hubo descontento entre los que no ganaron, haciendo llegar su queja hasta el primer mandatario, quien en presencia de los miembros de su gabinete y otras personalidades y maestros de arte musical, volvieron a escuchar todas las composiciones que compitieron en el concurso, habiendo salido electa nuevamente por unanimidad, la del maestro Rafael Álvarez.
El autor de la letra del Himno Nacional, permaneció en el más profundo misterio hasta 1911, en que se descubrió que su autor era el poeta cubano J. Joaquín Palma. El estreno del Himno Nacional, tuvo lugar en el acto lírico literario, celebrado en el teatro Colón, la noche del domingo 14 de marzo de 1897, como uno de los principales puntos del programa de festejos de la Exposición centroamericana, habiendo sido condecorado con medalla de oro y diploma de honor, su autor, el maestro Rafael Álvarez.
LETRA ORIGINAL DEL HIMNO NACIONAL DE GUATEMALA:
Guatemala feliz!..... Ya tus aras
No ensangrienta feroz el verdugo;
Ni hay cobardes que laman el yugo;
Ni tiranos que escupan tu faz. Si mañana tu suelo sagrado
Lo profana invasión extranjera, Tinta en sangre tu hermosa bandera
De mortaja al audaz servirá.
CORO:
Tinta en sangre su hermosa bandera
De mortaja el audaz servirá;
Que tu pueblo con ánima fiera
Antes muerto que esclavo será. De tus viejas y duras cadenas
Tú fundiste con mano iracunda, El arado que el suelo fecunda,
Y la espada que salva el honor. Nuestros padres lucharon un día
Encendidos en patrio ardimiento, Te arrancaron del potro sangriento
Y te alzaron un trono de amor.
CORO:
Te arrancaron del potro sangriento
Y te alzaron un trono de amor,
que de patria al enérgico acento
Muere el crimen y se hunda el error.
Es tu enseña pedazo de cielo Entre nubes de nítida albura,
Y ay de aquél que con mano perjura
Sus colores se atreva á manchar !Que tus hijos valientes y altivos
Ven con gozo en la ruda pelea,
El torrente de sangre que humea Del acero al vibrante chocar.
CORO:
El torrente de sangre que humea
Del acero al vibrante chocar,
Que es tan solo el honor su presea
Y el altar de la patria, su altar. Recostada en el Ande soberbio,
De dos mares al ruido sonoro,
Bajo el ala de grana y de oro Te adormeces del bello quetzal; Ave indiana que vive en tu escudo, Paladión que protege tu suelo,
Ojala que remonte su vuelo Más que el cóndor y el águila real!
CORO:
Ojala que remonte su vuelo
Más que el cóndor y el águila real, Y en sus alas levante hasta el cielo,
Guatemala, tu nombre inmortal!
La letra original del Himno Nacional fue cambiada durante el gobierno dictatorial de Jorge Ubico, dicha tarea le fue asignada a José María Bonilla Ruano. Algunos versos fueron embellecidos en gran manera y otros fueron suavizados
! Guatemala feliz...! que tus aras
no profane jamás el verdugo;
ni haya esclavos que laman el yugo
ni tiranos que escupan tu faz. Si mañana tu suelo sagrado
lo amenaza invasión extranjera, libre al viento tu hermosa bandera
a vencer o a morir llamará.
Coro:
Libre al viento tu hermosa bandera
a vencer o a morir llamará;
que tu pueblo con ánima fiera
antes muerto que esclavo será. De tus viejas y duras cadenas
tú forjaste con mano iracunda, el arado que el suelo fecunda
y la espada que salva el honor. Nuestros padres lucharon un día
encendidos en patrio ardimiento, y lograron sin choque sangriento
colocarte en un trono de amor.
Coro:
Y lograron sin choque sangriento colocarte en un trono de amor,
que de patria en enérgico acento dieron vida al ideal redentor.
Es tu enseña pedazo de cielo en que prende una nube su albura,
y !ay! de aquel que con ciega locura sus colores pretenda manchar.
Pues tus hijos valientes y altivos, que veneran la paz cual presea,
nunca esquivan la ruda pelea si defienden su tierra y su hogar.
Coro:
Nunca esquivan la ruda pelea si defienden su tierra y su hogar,
que es tan sólo el honor su alma idea y el altar de la patria su altar.
Recostada en el ande soberbio, de dos mares al ruido sonoro,
bajo el ala de grana y de oro te adormeces del bello Quetzal.
Ave indiana que vive en tu escudo,
paladión que protege tu suelo! ojala que remonte su vuelo,
más que el cóndor y el águila real!
Coro:
!Ojalá que remonte su vuelo, más que el cóndor y el águila real!
y en sus alas levante hasta el cielo,
GUATEMALA, tu nombre inmortal!
LA MARIMBA
"La marimba es el resultado de una simbiosis cultural, porque en una sociedad nunca hay elementos puros".
Así lo explica el historiador Celso Lara, quien añade que la marimba proviene de Indochina, se desarrolla en Africa, y de allí viene a Guatemala a través de los esclavos negros que son traídos a América, a partir de 1595.
"Aunque no hay pruebas etnológicas ni arqueológicas de si existía la marimba en el mundo maya, si había instrumentos que se asocian, como la chirimía".
En el siglo XVI, los indígenas guatemaltecos adaptaron la marimba como parte de su conciencia colectiva.
La marimba evoluciona en los siglos XVII y XVIII, pero es de 1880 a 1920 que adquiere las características actuales, cuando los artesanos quetzaltecos la convierten de marimba sencilla a doble. De Quetzaltenango se lleva a México y Costa Rica.
La marimba símbolo nacional
Por ser instrumento histórico de valor cultural, de arte y tradición guatemalteca, los diputados al Congreso de la República declararon a la marimba símbolo nacional.
El decreto obliga al Ministerio de Educación a propiciar la enseñanza de dicho instrumento musical en las escuelas públicas y privadas, como un reconocimiento al baluarte nacional de nuestra cultura, arte y tradición guatemalteca.
Símbolos patrios
Después de la publicación del decreto en el diario oficial, la marimba, vinculada a la evolución cultural de Guatemala, será considerada símbolo patrio.
PABELLÓN NACIONAL DE GUATEMALA
Fue creado por Decreto No. 12, emitido por el General Miguel García Granados, el 17 de agosto de 1871. Se consideraba entonces, que la revolución imponía el deber de adoptar un pabellón que armonizara con leyes fundamentales de la República que establecen su absoluta independencia. El Decreto en si, reza lo siguiente:
1. Los colores nacionales serán el azul y blanco, dispuestos en tres franjas verticales quedando la blanca en el centro.
2. El pabellón llevará sobre la franja blanca el escudo de la República.
3. El pabellón mercante será el mismo pero sin escudo.
4. La cucarda llevará los mismos colores nacionales dispuestos en la misma forma.
Nuestra bandera es un rectángulo en el cual los lados verticales y horizontales están en una proporción de 5 a 8, respectivamente. La franja blanca va en medio y representa: pureza, paz, integridad, firmeza y luz. Además representa la tierra enmarcada en dos océanos. Las franjas azules van a los lados y su color representa: justicia, verdad y fortaleza, representando también el color del cielo que cubre a Guatemala y los mares que la rodean.
MODIFICACIONES QUE SUFRIERON EL ESCUDO Y EL PABELLÓN NACIONAL:
La bandera y escudo actuales de Guatemala fueron promulgados por el General Miguel García Granados, el 17 de agosto de 1871, mediante el Decreto No. 12. Antes del decreto mencionado, la bandera y el escudo sufrieron varias modificaciones:
a) El Acuerdo del gobierno sobre la creación de los símbolos nacionales fue publicado el 21 de agosto de 1823 (año de la verdadera emancipación política de C.A.). En él se indicaba que el pabellón nacional debería tener los colores azul y blanco y el emblema de Dios, Unión y Libertad, así como el escudo de armas.
b) El 20 de enero de 1825, la Asamblea Constituyente emitió el decreto para crear el pabellón y el escudo de armas del Estado de Guatemala, los que estuvieron en uso hasta el año de 1843.
c) A principios del año 1844 se mandó a reformar el escudo de armas, pero el pabellón nacional siguió siendo el mismo, hasta el año de 1851, cuando sufrió una total modificación.
d) De 1851 a 1858, los colores del pabellón fueron azul, blanco, amarillo y encarnado, dispuestos en franjas horizontales, conservando así los colores de la enseña de España.
e) De 1858 a 1871 reinaron los emblemas patrios dispuestos por el Presidente General Rafael Carrera.
Después de haberse consumado la Revolución Liberal de 1871, el presidente provisorio Miguel García Granados dictó nuevas leyes, proponiendo para la bandera los mismos colores adoptados por la Constitución de 1823: el azul que dentro de las reglas heráldicas significa fortaleza, justicia, verdad; el blanco que representa la integridad, firmeza y luz.
JURAMENTO A LA BANDERA
BANDERA NUESTRA,
A TI JURAMOS
DEVOCION PERDURABLE,
LEALTAD PERENNE,
HONOR, SACRIFICIO Y ESPERANZA
HASTA LA HORA DE NUESTRA MUERTE.
EN NOMBRE DE LA SANGRE
Y DE LA TIERRA
JURAMOS MANTENER TU EXCELSITUD
SOBRE TODAS LAS COSAS,
EN LOS PROSPEROS DIAS
Y EN LOS DIAS ADVERSOS,
VELAR Y AUN MORIR
PORQUE ONDEES PERPETUAMENTE
SOBRE UNA PATRIA DIGNA
POETA QUETZALTECO .